Ngày sản xuất tiếng anh là gì, ký hiệu hay gặp khi mua đồ Nhật/ Mỹ/ Hàn

Dưới đây là các quy định chi tiết về cách viết EXP và MFG của các sản phẩm làm đẹp như son, kem, phấn trang điểm, kem dưỡng da, lotion và toner. EXP được viết tắt cho hạn sử dụng và MFG là ký hiệu cho ngày sản xuất.

Có thể bạn quan tâm

Hạn sử dụng/ EXP là gì?

Viết tắt của khái niệm Hạn Sử Dụng Phẩm là EXP, thường được in trên nắp hoặc phía dưới của bao bì các sản phẩm mỹ phẩm. Với loại mỹ phẩm dạng tuýp, thông tin EXP thường được in dập nổi trên phần đế của tuýp.

Cụ thể không đề cập đến thời hạn sử dụng của một số sản phẩm, mà được tính từ ngày sản xuất. Ví dụ, như thời hạn sử dụng là 24 tháng tính từ ngày sản xuất.

MFG là gì ?

Viết tắt MFG được dùng để chỉ ngày sản xuất của mỹ phẩm. Thông thường, MFG sẽ được in trên nắp, thân hoặc đế của sản phẩm, giống như viết tắt EXP.

Tùy vào từng thương hiệu mỹ phẩm, một số thương hiệu sẽ ghi ngày/tháng/năm, trong khi đó một số khác sẽ ghi theo thứ tự Năm/tháng/ngày.

Tìm hiểu về EXP, MFG và các thông số cần biết khi sử dụng mỹ phẩm 2 — Cần lưu ý về EXP và MFG

Một số ký hiệu và biểu tượng khác trên mỹ phẩm bạn cần biết

Dưới đây là một số chỉ số và biểu tượng khác trên sản phẩm chăm sóc da, ngoài 2 chỉ số EXP và MFG.

Bạn Đang Xem: Ngày sản xuất tiếng anh là gì, ký hiệu hay gặp khi mua đồ Nhật/ Mỹ/ Hàn

1. BBE/BE

Viết tắt của Best before là đây, mang ý nghĩa là thời gian sản phẩm có chất lượng tốt nhất và tương đương với hạn sử dụng.

2. Số ( tháng + năm ) + LJ + Số ( ngày)

Nếu xảy ra như vậy, bạn sẽ thấy một chuỗi kí tự không quen thuộc trên sản phẩm mỹ phẩm của mình trong một số trường hợp, như là “0517LJ14”.

Hai ký tự đầu tiên là tháng sản xuất: Tháng 05.

Hai ký tự đằng sau là năm sản xuất: Năm 2017.

Hai ký tự tiếp theo được sử dụng để mã hóa sản phẩm: LJ.

Ngày sản xuất được xác định bằng 2 ký tự cuối cùng: 15.

Do đó, chuỗi ký tự trên mang ý nghĩa là sản phẩm chỉ sử dụng được đến ngày 14/05/2017.

3. Viết tắt chữ cái đầu của tháng bằng tiếng Anh

Ví dụ như, tháng 5 (May) được rút gọn là ”M”.

4. Số + M = Month (Tháng )

Ví dụ: 8M được hiểu là thời hạn sử dụng là 8 tháng.

5. PAO

Xem Thêm : Môn Ngữ Văn Tiếng Anh Là Gì ? Tổng Hợp Tên Các Môn Học Trong Tiếng Anh Đầy Đủ

Mang ý nghĩa về thời gian sử dụng sau khi bật nắp, PAO là từ viết tắt của Period After Opening. Thông thường, trong trường hợp không có thông tin về PAO, sản phẩm sẽ có hạn sử dụng là 3 năm kể từ khi bật nắp.

6. Biểu tượng chiếc hộp mở nắp

Khi mở nắp sản phẩm, biểu tượng thông dụng trên các loại mỹ phẩm sẽ xuất hiện thể hiện thời hạn sử dụng. Để rõ ràng hơn, biểu tượng này sẽ có thêm số và đính kèm chữ M, tượng trưng cho số tháng như đã được đề cập trước đó.

7. Biểu tượng đồng hồ cát

Thông thường, ký hiệu này được in trên thân hoặc dưới đáy của một số loại sản phẩm làm đẹp. Thời hạn sử dụng cho sản phẩm này là không quá 30 tháng.

8. Biểu tượng hình tam giác

Sử dụng đóng gói từ nguyên liệu tái chế, thân thiện với môi trường, đây là biểu tượng cho thấy loại sản phẩm làm đẹp mà bạn đang sử dụng.

9. Biểu tượng mũi tên âm dương

Ký hiệu mũi tên âm-dương cho thấy sản phẩm đó có khả năng được tái sử dụng.

10. Biểu tượng chữ E

Hình tượng này thường xuất hiện trên sản phẩm làm đẹp được sản xuất tại châu Âu. Thông tin về thành phần và trọng lượng tinh khiết được ghi trên bao bì để bạn hoàn toàn yên tâm.

11. Biểu tượng trái tim

Không có nguồn gốc từ động vật và không được thử nghiệm trên động vật, sản phẩm mà bạn đang sử dụng.

12. Biểu tượng bàn tay và cuốn sách

Bạn nên xem sách hướng dẫn đi kèm với biểu tượng này trước khi sử dụng để có thể tận dụng được tính tiện ích của nó.

14. Biểu tượng ngọn lửa

Xem Thêm : TOP 24 bài Nghị luận về tình mẫu tử hay nhất

Những sản phẩm liên quan đến sơn móng tay hoặc chăm sóc tóc thường được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Ký hiệu này thường xuất hiện trong các sản phẩm sơn móng tay hoặc sản phẩm chăm sóc tóc. Nó cho biết rằng bạn cần phải sử dụng cẩn thận vì sản phẩm có nguy cơ gây cháy. Cần tránh tiếp xúc với các vật liệu có khả năng cháy cao như xăng, dầu, bếp gas…

13. Biểu tượng Ecocert

Tối thiểu 95% thành phần xuất xứ từ thực vật và 10% từ chất hữu cơ, được Biểu tượng Ecocert xác nhận về sản phẩm mỹ phẩm của bạn.

14. Biểu tượng chú thỏ

Hàng hóa mà bạn đang dùng đã được thừa nhận bởi hình tượng toàn cầu và không trải qua thử nghiệm trên loài vật.

15. Biểu tượng UVA

Trong các sản phẩm dưỡng da, biểu tượng này thường xuất hiện và nó cho biết khả năng đề kháng tia UV của sản phẩm.

16. Biểu tượng USDA ORGANIC

Ký hiệu này cũng cho thấy sản phẩm mà bạn đang sử dụng chứa ít nhất 95% thành phần tự nhiên.

Lưu ý về hạn sử dụng của một số loại mỹ phẩm

Các sản phẩm chăm sóc da như Serum, Essence nên được dùng trong thời hạn 6 tháng.

Kem lót, phấn phủ, nước cân bằng da, xịt khoáng: Nên sử dụng trong vòng 1 năm sau khi mở nắp.

Phấn phủ bột: Nếu được lưu trữ đúng cách, có thể dùng trong vòng 3 năm kể từ thời điểm mở nắp.

Son môi: Đối với các dòng son lì là 1 năm, và 6 tháng đối với các dạng son dưỡng, son bóng.

Sản phẩm kem chống nắng nên được sử dụng trong thời gian không quá 6 tháng kể từ khi mở nắp.

Maccara: Chỉ sống được trong khoảng 3 tháng sau khi mở nắp, bởi vì dễ bị khô và đông cứng.

Thời gian sử dụng của nước hoa là từ 2 đến 3 năm.

Kem dưỡng: Dành cho bé từ 6 tháng đến 1 năm tuổi.

Kem che khuyết điểm có thời hạn sử dụng là 1 năm.

Sơn móng cần được bảo quản đúng cách trong thời gian từ 4 đến 12 tháng, tránh để chúng khô.

Bút vẽ mắt, sơn môi và bút vẽ chân mày: Thông thường, chúng chỉ có thể dùng được trong khoảng từ 2 đến 3 năm.

Sản phẩm làm đẹp và thức ăn chung thường có thời gian sản xuất và sử dụng, thỉnh thoảng chỉ là ngày tháng thông thường. Bằng cách này, bạn có thể xác định liệu sản phẩm mà bạn đang sử dụng có còn hạn sử dụng không.

Từ khóa.

Dấu ngày sản xuất và thời hạn sử dụng.

Ngày sản xuất viết tắt bằng tiếng Anh là 2021.

Trang web kiểm tra thời hạn sử dụng mỹ phẩm năm 2022.

Phương pháp đánh dấu thời hạn sử dụng của sản phẩm nhập khẩu.

Nguồn: https://domainente.com
Danh mục: Chia sẻ